С 1 марта 2026 года вступили в силу новые требования по использованию русского языка в публичной информации для потребителей

15.07.2026 Территориальный отдел Управления Роспотребнадзора по Иркутской области в г. Усть-Илимске и Усть-Илимском муниципальном округе доводит до сведения, следующую информацию:

С 1 марта 2026 года вступили в силу новые требования по использованию русского языка в публичной информации для потребителей.
Федеральный закон №168-ФЗ обязывает бизнес размещать всю информацию – на вывесках, ценниках, меню, сайтах и в мобильных приложениях – на государственном языке Российской Федерации. Иностранные слова допускаются только в качестве дублирования, при этом текст на русском языке должен быть равнозначен по размеру, шрифту, цвету и расположению. Особое внимание уделено наименованиям организаций, рекламным материалам и интерфейсам цифровых платформ, ориентированных на российских пользователей.

Закон не создаёт новых правил с нуля, а вносит правки в уже в действующие нормы. Главные изменения коснулись Закона РФ «О защите прав потребителей». В него добавили статью 10.1 с таким названием: «Информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей».

  Что она устанавливает? Вся нерекламная информация, которую бизнес размещает в общедоступных местах для потребителей (вывески, указатели, таблички, надписи на конструкциях, меню, ценники, контент на сайтах и в приложениях), должна быть выполнена на русском языке — как государственном языке РФ. При этом закон допускает дублирование: можно добавить текст на государственных языках республик или иных языках народов России (если это предусмотрено законодательством субъекта РФ). А по усмотрению продавца или исполнителя допускается и текст на иностранных языках. Важное условие: если есть дублирующий текст на другом языке, он должен быть идентичен по содержанию русскоязычному и равнозначен по размещению и техническому оформлению (шрифт, размер, цвет и т.п.).

  Есть и исключения. Положения статьи 10.1 не применяются к использованию фирменных наименований, товарных знаков, знаков обслуживания. Также закон не затрагивает внутреннюю документацию, переписку между компаниями и информацию для B2B-сектора (когда бизнес работает не с конечным потребителем). Ещё одно важное исключение: иностранные слова можно использовать, если у термина нет общеупотребительного русского аналога — это проверяют по нормативным словарям русского языка.

Согласно ст. 1 Федерального закона от 24.06.2025 № 168-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" исключения предусмотрены для зарегистрированных товарных знаков, фирменных наименований, внесённых в ЕГРЮЛ, а также в случаях, предусмотренным федеральными законами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, требованиями технических регламентов в соответствии с Федеральным законом от 27 декабря 2002 года N 184-ФЗ "О техническом регулировании", актами, составляющими право Евразийского экономического союза."

Контроль за соблюдением закона возложен на Роспотребнадзор, ФАС, Роскомнадзор и органы местного самоуправления.
За нарушения предусмотрены штрафы по действующим статьям КоАП РФ:

по ч. 1 ст. 14.8 КоАП РФ:
- Для должностных лиц - от 500 до 1000 рублей;
-  Для юридических лиц - от 5000 до 10 000 рублей.

 по ч. 1 ст. 14.3 КоАП РФ составит:
-  Для граждан - от 2000 до 2500 рублей;
-  Для должностных лиц - от 4000 до 20 000 рублей;
-  Для юридических лиц - от 100000 до 500 000 рублей

 Предпринимателям рекомендуется провести аудит всех точек взаимодействия с клиентами и внести необходимые изменения.
Так же информируем Вас о возможности направления сведений в адрес Управления о фактах нарушений индивидуальными